mãe e filha

June 22, 2009

mãe e filha

A Lúcia contactou-me por email para fazer uma encomenda personalizada muito especial: dois vestidos para mãe e filha. Já não é a primeira vez que o faço (*).
Fiz uma espécie de styling na foto do vestido da mãe (à esquerda), ao colocar um cinto (adoro ver vestidos com cintos ou fitas a demarcar a zona da cintura).
São os dois óptimos para usar no Verão: na praia, na cidade, no fim-de-semana, etc.

Lúcia sent me an email to make a very special custom order: two mother and daughter dresses. It´s not the first time I work on a project like this (*).
I´ve put a belt on mother´s dress. I love to see dresses with belts.
Both are great to wear in the summer: at the beach, the city, in the week-end, etc.

Para além destes dois vestidos, a Lúcia encomendou também esta túnica:

Lúcia also ordered this top:

Pebane

Perfeita para usar com uns jeans ou uns calções para uma ida à praia.

Perfect with jeans or shorts for a walk on the beach.

Para encomendas personalizadas: mourao.marta@gmail.com

na loja

June 6, 2008

Nunca pensei vir a gostar tanto de tecidos japoneses. O certo é que trouxe alguns que encontrei nos EUA e decidi aplicá-los em peças frescas para o Verão.

As túnicas são já um clássico da estação quente, seja para o dia ou para a noite.

A Nipónica e a Mandarim estão disponíveis aqui e é possível reproduzi-las com outros tecidos e diferentes tamanhos. Para encomendas personalizadas: mourao.marta@gmail.com.

Ontem fui vê-las e adorei!