safari

Adoro zebras. O tecido desta saia lembra-me safaris em África.
Quem escolheu os tecidos e o modelo desta saia foi a Maria, que fez uma encomenda personalizada.
Para quem desejar fazer uma encomenda personalizada o processo é simples: basta uma breve troca de emails comigo para escolher tecidos, modelo e tamanho para dar seguimento à peça pretendida.
Contacto: mourao.marta@gmail.com

–

I love zebras. The fabric from this skirt reminds me safaris in Africa.
Maria made a custom order and chose fabrics + model.
For those who want to make a custom order the process is simple: just a brief exchange of emails with me to choose fabric, pattern and size to achieve the perfect result.
Contact: mourao.marta@gmail.com

Katutu

A Katutu é uma encomenda da Andreia, com tecidos escolhidos pela própria (do Catálogo African Fabrics).

Enquanto andava à procura de um nome para esta saia, encontrei o significado da palavra Candongueiro:

Candongueiro – (Do kimbundu Candonga, negócio ilegal) – Termo aplicado modernamente aos táxis colectivos urbanos que, de início, eram ilegais.

Os Candongueiros eram o meu maior pesadelo, quando eu vivia e conduzia em Luanda. Apesar da condução perigosa e arriscada dos respectivos condutores, os Candongueiros não deixam de ser um ícone para esta cidade. Tanto que foi feita uma t-shirt “Candongueiro”; a que mais sucesso teve da colecção que fiz há uns anos para a Artlusa. Para matar saudades, aqui fica uma foto de um stand da Artlusa onde estão algumas t-shirts da colecção de Angola (canto direito e canto esquerdo):

huíla

A Huíla é feita com tecidos 100% algodão. Um é africano e o outro ainda estou para “decifrar” a sua temática. O africano vem de Angola e o outro comprei-o nos EUA. A Huíla é uma peça única (não pode ser reproduzida) e está disponível aqui. Contacto: mourao.marta@gmail.com

Algumas saias têm saído à rua, mas ainda com leggings ou collants. :)

namibe

A Namibe foi encomendada pela Catarina que escolheu os tecidos do catálogo African Fabrics.

Namibe é uma cidade e município de Angola, capital da província do Namibe.

A propósito de saias, fiz guerra às collants há cerca de um mês. Recuso-me a usá-las, quero calor!

polana

A Polana foi encomendada pela Andrea que escolheu os tecidos do catálogo African Fabrics.

“Roubei” o nome Polana ao hotel mais bonito de Maputo, em Moçambique. Entrar neste hotel é como entrar noutro mundo, noutro tempo. A vista é lindíssima, vê-se grande parte da baía de Maputo.

Perdi o fio à meada: Um simpático post da Vera (também quero um pouco de calor sff!).

acácia

Parece que Moçambique também é conhecido por ter inúmeras cidades povoadas de acácias. Há uma altura do ano em que as ruas estão pintadas de vermelho e lilás, graças às acácias e jacarandás. Eu cheguei a ver algumas em Maputo.

A Acácia é para a Iva, e vai passear nas ruas de Londres. Adoro ver peças minhas a viajar pelo mundo.

Quinaxixe

Eu bem tentei fotografar só a saia, mas este melga não descolava, então resolvi incluí-lo na foto.

A Quinaxixe é para a Mariana.

O Largo do Quinaxixe fica na cidade de Luanda, em Angola. Descobri aqui duas fotos dos anos 60 e também o antigo nome deste largo. Actualmente garanto-vos que está muito diferente. Não tenho nenhuma foto minha do Quinaxixe para mostrar, mas passava por lá muitas vezes a caminho do trabalho (quando vivia em Luanda).

Crioula

Adoro ouvir falar crioulo, provavelmente por ser a língua materna dos africanos mais simpáticos que já conheci: os cabo-verdianos.

A Crioula é uma peça única (não pode ser reproduzida) e está disponível aqui.

Banga

Começo a fazer saias mais frescas, para usar agora e mais para a frente, quando já estiver mais calor. Adoro março por ser o mês da primavera e, porque finalmente viramos costas ao inverno (apesar de as estações estarem cada vez mais confusas, I hate global warming).

Banga é o nome de um município de Angola e está disponível aqui.

eka + cuca

Eka

Cuca

Eka e Cuca são as mais conhecidas marcas de cerveja angolanas. Gosto dos nomes e deste anúncio de televisão da Eka.
A Eka é uma peça única e está disponível aqui.
A Cuca é a primeira saia que faço para a Primavera/Verão 08. Disponível aqui.

Há tecidos novos no catálogo African Fabrics. Acho muita piada a este, nunca um tecido africano me fez tanto lembrar o verão. Vejo-o em saias e aventais de homem e senhora.